Contentus
TheAnglicismi Verba sunt ex lingua Anglica oriunda, sed ab Hispanica recepta et loquelae lingua Hispanica insertae. Exempli gratia: raedam, WiFi.
Anglicismi typus sunt linguae peregrinae, id est, usus vocabulorum ab omnibus vocabulis exteris ab hispanico.
Anglicismus usitatissimus est in quibusdam disciplinis professionalibus et in terminis ad technologiam et communicationem pertinentibus. Magna relatio quae in his locis exsistit, necesse est ut communibus technicis pro diversis linguis utatur, et singula verba transferenda, quae in nova investigatione perveniunt, vitet.
Genera Anglicismorum sunt diversa: quaedam verba ut unitates, aliae locutiones similiores sunt, locutiones longiores. E contra, sunt quidam Anglicismi qui nullo modo translati, alii qui interpretari possunt sed eligitur non quia identitas conceptus Anglice major est quam ille, quem translatio habere potuit, et alii quod. in eodem plano, sed Anglicismus usquam adhibetur.
Potest tibi servire;
- Peregrini
- Xenisms
Exempla Anglicismorum
| Backstage | Clip | Prandium |
| Vexillum | Consolatio | Vir |
| Pub | Cool | Marketing |
| pustula | Copyright | Domini gradus |
| Blog | Dumping | Bene |
| Blues | Quisque | |
| Bluetooth | Fashion | Poster |
| Boomerang | Flash | Rating |
| Pugil | Plenus | Sandwico " |
| IMPORTUNUS | Morbi | shopping |
| Negotium | Garage | breves |
| Cash | Metam | Ostendere |
| Conjectio | Hobbie | Mauris quis |
| Fors | Internet | Orator |
| Chat | Jeans | prohibere |
| Check | Junior | Surf |
| Click | Link | Cupam |
Sequere cum:
| Americanisms | Gallicisms | Latinisms |
| Anglicismi | Germanismi | Lusisms |
| Arabisms | Hellenisms | Mexicanisms |
| Archaisms | Indigenismi | Quechuisms |
| Barbarisms | Italianisms | Vasquismos |
