Contentus
The placements sunt compositiones duorum vocum, quae simul, significantiam prorsus novam dant. Saepe dici solet res vel res. Exempli gratia: consilium dare, vent a secret.
Loca sunt propria cuiusdam situs vel regionis, ut plane careant sensu vel cohaerentia loquenti e regione aliena. collocationes ad certas regulas non respondent, quia usus eorum ab oratoribus datae linguae pendet.
Locorum significationem univoce exprimunt, id est, confundi vel reponi non possunt. Ut haec reprimamus, collocationes in aliam linguam transferre conemur: reprehendo ut cohaerentiam penitus amittant.
Magni interest collocationes locutionum idiomaticarum differre (exempli gratia respicere or * interficiam in venatione) cum differentia sit quod collocationes singulariter significationem conferunt ad ideam globalem, expressiones autem idiomaticae eandem globalem significationem habent, si singula membra separatim sumantur.
Refert denique indicare collocationes aliquantas alienas esse easque solum in quibusdam contextibus vel in locis adhibitas, alias vero frequentissime adhibitas. Exempli gratia: unum dicere.
- Potest tibi servire: sensui litterali et sensu figurato
Exempla collocatione
- Vulnus aperire
- Capto ad operam
- Agere devium
- Amor sine omni condicione
- Diligenter examinare
- puella bet
- Vir pulcher
- Spurca dives
- Accipere a periculo
- Prima cura
- Humilis consummatio
- Sperma ripam
- Ripae piscium
- Sanguis ripam
- In desuetudinem incide
- Cut capulus
- Vili calumnia
- Onus tributum
- Celebrare contione
- Labia sapere
- Spera plene
- Solidum scientia
- Ponere bonum modus
- Financial playpen
- Employment creationis
- temere creditis
- Ad consilium dare
- Ire ut ambulare
- Extremum ludo
- Externum debitum
- Publicum debitum
- Schola fabrica
- Financial fabrica
- Aliquam fabrica
- Intrantes in amantes necessitudines
- Magnus error
- Pretium range
- Stricte prohibitus
- Feliciter maritatus
- Tractatus fiscus
- Deficient misere
- Gravis smoker
- Adflicto
- P
- Olympiae ignorare
- Exsequi
- Pluviis torrentibus
- Insanis
- Scalpere ham
- die plenae lunae reversurus
- luna decrescente
- Faciamus
- Se ipsum
- Nigrum forum
- minaces vultus
- numquam oblivione momento
- plane negare
- Nova oeconomia
- Da fidem
- Sentinam sarcina
- Irreparabilis damnum
- Consilium investment
- Posita difficultates
- Active population
- Passivum hominum
- Emptionib
- Pone in dubium
- consentiens
- Pars massae
- Cura pretium
- Da orationem
- target auditores
- Occurrens loco
- Punctum venditionis
- Quod spectat
- Salarium cut
- Renovare memoriam
- Certum redditum
- Variabilis reditus
- Recede salutem
- Satisfaciat postulatio
- Publica sector
- Regula indicatorum
- Vita insurance
- Request permission
- Baccalaureatum inveteratum
- Lignum secare
- Nativitate rate
- Considera
- Testis
- Interest rates
- Trahere crus
- Fac rem
- Accipe corpus
- Digital scrutinium arca
- Occultam ventilare
- Vetus oeconomia
- vile mendacium
- vinum rubrum
- Dirige controversia
- Continue cum: Localismos (ex diversis regionibus)
