Contentus
In Anglico, "quod"Per", quia, id est, relationem causalem indicat. Quia est coniunctiohoc est verbum, quod cum quadam relatione coniungi solet duas vel plures sententiae partes, vel duas vel plures sententias.
Structura sententiae quae utitur "quia" coniunctio potest esse dupliciter:
- Consequens + Quia + Causa
- Ego manducare multum applesquod Me gustan.
- multa mala +edo, quia + illis amo.
- Quia + causa + Consequence
- Quod Mala mihi multum edo ex eis.
- Quoniam sicut poma, multum edo. (In hoc casu, translatio litteralis "quia" raro adhibetur.
Propter
“Propter"per" ob" vel "propter". Sententia structura cum "ob" coniunctionem esse potest;
Exempla:
- Propter amicos meos magnum natalem habui. (Propter amicos meos magnum diem natalem habui).
- Ego magnum diem natalem habui propter amicos meos. (Ego magnum diem natalem habui propter amicos meos.)
Aliis verbis "quia" dicitur quando causa est structura in qua verbum includit, dum "ob" dicitur, cum causa est nomen vel pronomen.
Exempla utendi quia Anglice
In quaestionibus et responsionibus
- - Cur tam laetus es? / Cur tam laetus es?
- Quia praemium vici. / Quia ego laudo.
- - Cur Timmy percussisti? / Cur Timmy percussisti?
- Quia primum me percussit? / Quia primus me percussit.
- - Cur aegrotavit? / Quia male?
— Propter virus. / per virus.
- - Cur non vis cognatum tuum visitare? / Cur cognatum tuum visitare non vis?
- Propter matrem. / Propter matrem.
- - Cur Europam visitare vis? / Cur Europam visitare vis?
- Quia sicut iter. / Quia placet iter.
- - Cur museum tantopere tibi placet? / Cur museum tantum illud tibi placet?
— Propter picturas. / Pro picturis.
- - Cur non ad convivium ibis? / Cur non ad convivium ibis?
- Quia aegrotabam. / quia aeger erat.
Quod
- Cithara ludo sum quia valde fruor. / Citharam ago quod vere amo.
- Multum studet quod experiri vult. / Studet difficile quod nito transire vult.
- Quia bonus es discipulus, ego huius erroris obliviscar. / Quoniam bonus discipulus es, huius erroris obliviscar.
- Pernoctabant in aeriportu quod fugam desiderabant. / Pernoctabant in aeriportu quod fugam desiderabant.
- Ego dormio primo, quia mane diluculo surgo. / Mane dormiturus sum quia mane mane surgo.
- Hoc facere nescio quod nemo me docuit. / Hoc facere nescio quod nemo me docuit.
- Hoc carmen mihi placet, quia filii mei illud omni tempore cantant. / Hoc carmen mihi placet quod haedos meos omni tempore cantant.
Propter
- Curatio potiorem accipit propter patrem. / potiorem accipit propter patrem.
- Propter infirmitatem suam, non poterat exire de lecto per hebdomadam. / Ob infirmitatem suam per hebdomadam e lecto surgere non potuit.
- Homines eum propter iocos ridiculum reperiunt. / Homines iocis eum ridiculum inveniunt.
- Propter negotiationem, domo dimidium horae ante exeundum est. / Propter negotiationem, dimidium horae ante domum exeundum est.
- Propter ignorantiam suam occasionem terebat. / propter ignorantiam suam occasionem consumpsit.
- Hoc parcum mihi placet propter aves quae hic habitant. / Hoc parcum placet propter aves quae hic habitant.
Andreas lingua magister est, et in Instagram rationem suam praebet lectiones privatas per vocationem video ut Latine loqui discere possis.
