Contentus
A xenism Verbum peregrinum est quod alia lingua adhibetur sed structuram et sensum linguae originalis servat. Aliis verbis, xenismus est mutuum verbi quod linguam aliis linguis facit. Paucis decenniis apertis novis communicationis decenniis boom in usu xenismatum occurrit.
The xenismsSed saepe accommodari possunt, praesertim in sono, quia multa verba in aliis linguis sonos non habent aequivalentes verbo originali. Xenismus proinde originalem orthographiam servat, sed pronunciationem suam mutare potest.
Objective of xenisms
Xenismi sunt ad cognoscendum linguam, consuetudinem et originem loquendi unde haec verba procedunt et non e converso.
Differentia inter xenism et barbariem
Discrimen inter xenismum et verbum peregrinum est quod xenismum non habet translationem literalem (sed cum sententias interpretari debet) cum non sit idem verbum in lingua scopo. Verbi gratia, verbum Hispanice pro termino non est.in-linea, ergo sumitur pro verbo mutuo.xenism) ex Anglica et eadem significatione usurpatur.
Exempla xenismatum
- Airbag. Salus fabrica in vehiculis usus est. Formatur sicut sacculum et prohibet vectores et agitator ab ictu windshield et/vel rota gubernantis post accidens.
- Bouquet. Fertur odoris vini genus. Dicitur etiam FLOS florum dicere.
- Boutique. Vestis amictus est vestis.
- Macropus. Genus mammalium proprium est quod marsupialis sacculum in ventre habet ubi catulos transportat.
- Conjectio. Est momentum seu processum electionis scenicae, histrionum vel exemplorum.
- Shaman. Sanator quasdam culturas habere et sanas vires habere. Tendunt etiam medicamenta ex rebus naturalibus extrahere.
- Coigüe vel Coihué. Arbor magna ex locis Argentinae, Chile et Peruviae.
- Comitatus. Territorium est in quo, antiquitus, auctoritas vel responsabilitas comitis loci consistit.
- Copyright. Ius exclusivum auctoris, concessionis vel editoris opus litterarium, artis vel scientiae est.
- Coyote. Medium mammalium verubus Americae Septentrionalis et Centralis.
- Fashion. Dicitur de eo, qui modum vestiendi vel modum excedit.
- Duis vel turpis. Est motus picturae veli.
- Flash. Plures significationes habet: lumen e camera photographica esse potest. Potest etiam ad nuntium item in ephemeride referri, sed describere debet "brevi et ultimo momento nuntium". Potest etiam significare subitam cogitationem vel affectum, inter alias definitiones.
- Guillatún. Rituale seu festum Mapuche Indorum per quod bonanza vel pluvia imploratur.
- Hardware. Physica pars computatrum seu ratio computatralis dicitur.
- Cantatio dicta. Modus musicus est saltandi e Civitatibus Foederatis Americae Septentrionalis.
- Internet. Ornare id est ornare elit.
- Javascript. Est programmatio linguae interpretatae.
- Jazz. Modus musices qui in Civitatibus Foederatis Americae nuper 19th century natus est.
- elevatio. Chirurgiae plasticae.
- lux. Productum humile est in saccharo, pingui et sale.
- Malware. Brevis est Malicious software et significat quodlibet genus codici aut programmatis computatorii quod studiose computatrum laedat.
- In-linea. Ad litteram significat "online"Sed applicat aream computandi ad retia coniuncta deprehendere.
- Pack. Involucrum ex pluribus unitatibus aequale est.
- Plugin. Applicatio est quae addit vel addit aliquid extra vel addit ad programmatum.
- Punk. Motus culturalis est qui in UK annis 1970 emersit.
- Saxum. Musical style oritur in 60s.
- Sandwico ". Fartum est cum duobus segmentis panis ubi omnia genera condimentorum et salsamenta in medio utriusque collocantur.
- Script. Persona quae collaborat in radiophonico televisifici vel pelliculae et qui invigilat ut idem inceptum habeat continuum in relatione ad aestheticum / visualem et insidias.
- Ostendere. Solet artificis vulgo sitas ostendere.
- software. Numerus programmata computatra condidit et permittit ut certos consuetudines expleat
- Macula. Est volutpat vestibulum radiophonicum, molestie vel lorem.
- prohibere. Est signum negotiationis quod indicat "subsisto".
- Sushi. Iaponicus genus cibi est.
- Trading. Ars tractandi sed etiam speculandi est.
- Walkman. Dicitur de fabrica portatili quod reta ludit.
- Jihad vel jihad. Est conatus a Sarracenis, quia lex divina in terris regnabit.
Possunt tibi servire;
- Exempla noviciorum
- Exempla aliena verba
- Exempla archaisms