Homonyma verba

Contentus

• Polysemia et homophonia
• Sequere cum:

The homonyma verba Eaedem sunt quae orthographiam vel scripturam habent, sed res ad diversa. Exempli gratia: vocatus (Animal) and * vocatus (praesens verbi "vocare").

Voces sunt cum diversis originibus vel etymologiis, quae, aliqua de causa, idem nomen sumpserunt vel "significans", diversas "significationes" servantes.

Auctores quidam putant homonymas et homographas aequivalentes, sed distinguunt eas ab homophone verbis, quae sunt ea quae eadem pronuntiantur, sed aliter scribuntur et diversa significant. Dici potest quod omnes homographi sunt homophones, sed non e converso.

Vide quoque:

• Homonyms
  
• Homonyms in English

Polysemia et homophonia

Polysemia est conceptus prope homonymiam, sed est attributum singularum vocum, homophonia autem est attributum duorum vel plurium vocum.

Verba polysemica sunt ea quae plures significationes habent, sed unam originem. Verba haec sunt quae, pluribus in causis contextualibus causis, varias significationes tempore temporis acquirere potuerunt, ut omnes hae significationes eiusdem vocabuli significationes sint.

In polysemia quaedam est logica seu relatio significationis quae nexum explicat inter significationes differentias, in homonymia non est, quia tandem diversa sunt verba quae solum in eorum forma coincidunt.

Interdum notio homonymi refertur ad nomina propria hominum vel urbium, in quibus loqui non potest de significatione, sed de "referente".

In his casibus idem nomen variae notae sunt. Hoc in multis cognominibus communibus originis Hispanicae occurrit, ut Fernández, Gómez, Giménez, González, López vel Pérez, cum verisimillimum sit multos homines nominatos José Pérez vel Franciscum González, ex gr.

Homines saepe eorum nominis "nominis mei". Verbi gratia, si quis dicat "Frater meus in Corduba vivit", nescitur an in illa Argentina provincia, in capitali illius provincia vel in urbe Hispanica degat.

1. Came (De verbo praeteriti temporis venire) et came (Nomen: bibitor de uvis)
2. videns (Elevatio locorum) et videns Instrumentum ad incidendas ligna, metalla, &c.
3. Candela (Praesens de verbo securus, evigilare voluntarie) et cereum (adverb: cylindrum cera linum, ad illustrandum vel ornatum).
4. suscitavi (Nomen: cerva mammal) et alces (subjunctive de verbo attollereequivalent to "extollere").
5. Capital (Pecunia) and * capitale (Urbs commorationis imperium in regionem suam).
6. lingua (Muscularium organum intra os) et lingua (systema communicandi inter homines cum significatis et significationibus).
7. Tentorium (Tarp castra castra) et tabernaculum (nomen piscis genus).
8. Copper (Verbi subjunctive collecta) et cuprum (nomen: metallum)
9. Constitutio (Nomen: colloquium seu testimonii) et appointment (Praesens de verbo citare).
10. Access (Ingressus punctum) et accessum (proruptio, impetus)
11. Linea (Glume) and * linea (Cauda animalis)
12. facere (Imperative verbi facere) et facere (nomen: fasciculum, ligatum).
13. Face (Faciem) and * faciem (pretiosa).
14. atrium (Verbi subjunctive secare) et atrium (Regis familia et comitatu)
15. Clavis (Verbi subjunctive unguis) et clavis (Nomen: arcanum codice ad aliquid accedere).
16. tip (Commendationem) et tip (tabula, conventus).
17. Amare (Praesens de verbo amare) et amare (nomen: dominus)
18. Cape (Militiae gradus) et promunturium (Ansa vel manubrio).
19. Vocatio (Nomen: animal) et vocatus (Praesens de verbo vocare)
20. Carpi (Toy) and * carpi (Pars corporis inter manum et brachium)

Vide quoque:

• Sententiae cum homonymo

Sequere cum: