Contentus
Thecontinua praeteritum (praeter continuum) verbum est temporis quo exprimuntur actiones quae in praeteritum et in praeteritum evolvuntur. Differt a praesenti continuo, quia continua actio praesentis inchoata est in praeterito, sed continuatur in praesenti.
Exemplum:
- Continuus Past: Ioannes in illa domo quinque annos habitabat, sed movere decrevit. / Ioannes in illa domo per quinquennium habitabat, sed movere constituit.
- Praesens continua: Ioannes in illa domo quinque annos habitavit, sed nunc se movere decernit. / Ioannes in illa domo habitavit quinque annis, sed nunc se movere decernit.
In primo casu, Ioannes iam in domo habitat: moventur acta praeterita. In secundo casu, Ioannes manet in domo habitationis: motus nondum factum est.
The continua verbum temporum adhibentur enim actiones quae certam durationem habent, quaedam vero contraque breviorem actionem. In exemplo, 'habitare in domo' est actio quae plures annos durat et est contra actionem decisionis faciendi, quae brevior est.
Structure
Praeteritum continuum formatur cum verbo auxiliario praeteriti temporis cum gerundio principalis verbi.
Gerundium omnium fere verborum est verbum in infinitivo (sine "to") plus cum terminatione -ing, cum quibusdam specificationibus;
- Cum infinitivus in consonante una vocali praecedit, duplicatur finalis consonans: incipe, incipis
- Cum infinitivus desinit in -e mutum (non pronuntiatum), sublata est: scribe, scribere
- Cum infinitivus in -ie desinens substituitur -y ante addit -ing: ligamen, ligans
affirmatio
Structura petitur;
- Subiectum +erat/erant+ gerundium (+ complement)
Ibant factioni. / Ibant factioni.
Negatio
Structura negationis est:
- Subiectum +erat/erat+ne+ gerundium (+ complement)
Partem non ibant. / Partem non ibant.
Alternativus:
Ad convivium non sumus.
Quaestione
Structura interrogationis est:
- erat/erat+subiectum+gerundium(+perfect);
Euntne ad convivium? / Ibant ad convivium?
- Illa oblitus erat irata sed pugnam init. / Illa oblitus erat irata sed pugnam init.
- Novi conductorem meum conveni cum ex Australia iter eramus. / Novi dico mihi occurrit cum ex Australia iter eramus.
- Illi meliori servitute sunt. / Illi meliori servitute.
- qui animum suum mutare conabatur. / conabar eos mutare animos.
- Satis non solvit. / Non satis solvit.
- Novas popinae quaerebamus. / Novas popinas quaerebamus.
- An verum dixit? / Dicebat verum?
- Rectum non cogitabat. / Haud plane cogitabam.
- Pluebat ut domum manere decrevi. / Pluebat sic domum manere decrevi.
- Nos eam frangere non temptabamus. / Illud frangere non temptabamus.
- Loquebantur, sed suspendi debebat. / Dicebamus sed haec praeci- debam.
- Adhuc mensa peracta eramus cum rogationem attulerunt. / Adhuc mensa finita eramus cum perscriptio inlata est.
- Bene se gessit? / Bene se gessit?
- Hanc picturam emi cum Floridam invisebamus. / Hanc picturam emi cum Floridam invisebamus.
- Nihil speciale quaerebamus. / Non quaerebamus aliquid speciale.
- Pelliculam aspiciebamus, id est cur telephonum non legas. / Pelliculam spectabamus, telephonio non respondebam.
- Incipimus desperare sed solutionem invenimus. / Fidem amittere coepimus, sed solutionem invenimus.
- Quaero claves meas. / Claves meas quaerebam.
- Non sumus questus ad pactionem. / Nos non pervenerunt ad concordiam.
- Nimium pro servitio solvebamus. / Nimium pro servitio solvebamus.
- Suntne ludus? / Habebant fun?
- Novos amicos faciebat, sed ad aliam scholam ire debebat. / Faciebat amicos novos, sed ad aliam scholam ire debebat.
- Tantum discens tunc coquere, adhuc cocus professionalis non eram. / tunc discebam modo coquere, nondum coquus professionalis fui.
- in hortis ambulabamus. / in parquet ambulabamus.
- Convivio fruebantur. / Convivio fruebantur.
- Vina laborabat cum ego venio. / Vina gustabat cum venissem.
- Ego nihil attingo. / Nihil attingo.
- Violinum exercebant. / Violinum exercebant.
- In parva societate laboravi cum bulla nostra currenti mihi oblatam ad conducendum. / In parva societate laboravi cum bulla currente mea oblata ad conducendum me.
- Loquebantur ad horas. / Loquebantur per horas.
- Me cum curru adiuvabat. / Adiuvat me cum curru.
- Aspiciebant horrorem movie. / Aspiciebant horrorem movie.
- Canem meum quaerebam. / Canem meum quaerebam.
- Scientist cum problemate certabant / The scientists were dealing with the problem.
- Pueri in piscina ludebant/ Pueri in piscina ludebant.
- Aspicisne pelliculam? / Videsne movie?
- Faciebat aliquid utile? / Eratne aliquid utile?
- Non accedentes ad responsum. / Non prope accedere ad responsum.
- Clarus ille medicus iam vicenis factus erat. / Iam in viginti suis medicus clarus factus erat.
- Pars illa non coquit. / Non coquo ad convivium.
- Hoc erat mane printer opus? / Hoc mane opus erat typographus?
- Ipse Sally annos notabat. / Sally pro annis notabat.
- Is non adiuvat. / Non adiuvat.
- Discitisne pro experimento? / Discitis pro nito?
- amicis suis novum ludum docebat/ He was teaching new game to his friends.
- Non satis aquam bibi. / Non satis aquam bibi.
- Is nihil curans. / Nihil omnino curans.
- Me rogant? / Quaerebant de me?
- Ego nihil audiebam. / Nihil audiebam.
- Res velocissimae mutabantur. / res velocissimae mutabantur.
Andreas lingua magister est, et in Instagram rationem suam praebet lectiones privatas per vocationem video ut Latine loqui discere possis.
