Auctor:
Laura McKinney
Date Creaturae:
8 Aprilis 2021
Date Update:
1 July 2024
Contentus
Coniunctiones sunt verba quae iungere dicuntur duas vel plures partes sententiae, vel duas vel plures sententias.
Duo genera conjunctionum Anglice sunt:
Coordinare coniunctiones: Solent iungere duas phrases vel verba quae idem valent.
- Ac/ac.
- Sed/but.
- Sed / however
- Aurum
- Ergo/So/idco
- deinde
- ergo, ergo, consequenter
- attamen / adhuc
Coniunctiones subordinatae: iungere ponuntur a phrase that depends on alio. Phrasis dependens appellatur "locutio subordinata" et sine altera inanis est. Coniunctiones subordinatae plerumque reperiuntur sub dictione subordinata.
- licet / although
- sicut / as
- Post / post
- Ante / antequam
- Etiam si
- Cum , quoniam
- ut, ita, ut
- Donec / donec
- cum, cum
Exempla coniunctionum Anglice
- Calamus habeo et pincello. / Calamus et plumbum habeo. (Coordinator Simple)
- Sororem tuam vidimus sed fratrem tuum non vidimus. / Sororem tuam vidimus sed fratrem tuum non vidimus. (Coordinator Simple)
- Bibimus emimus despues de cibum emimus. / Pocula emimus post cibum emendum. (Simplex subordinatus)
- Etsi annum asperum habuimus, valde felices sumus. / Etsi annum difficilem habuimus, valde felices sumus. (Simplex subordinatus)
- Respexit ad me ace Ego foris ambulavi. / Aspexit me egredientem fores. (Simplex subordinatus)
- Ego frater maior est ace intelligentes ace frater minor. / Fratrem maiorem puto tam vafer quam frater minor. (Correlative subordinatus)
- Dabo pecuniam pro itinere quandiu in deversorium reddere tibi. / In itinere dabo, dum in deversorium solvas. (subordinatum compositum).
- Non amo illum, adhuc Partem invitavi ad eum. / Non amo, tamen invitavi ad convivium. (Coordinator Simple)
- Currus emimus utrum? tibi placet or * / Currum ememus utrum tibi placet necne. (Correlative, subordinatus)
- Scisne utrum? bonus discipulus est? / Scisne si bonus discipulus est? (simplex, subordinatus)
- John plays golf cum Michael ludit tennis. / Ioannes golf dum Michael ludit tennis. (simplex, subordinatus)
- Vocabo te quando illuc veni. / Vocabo te, cum illuc venero. (simplex, subordinatus)
- Vide quaeso infantem donec dormit. / Vide quaeso puerum donec dormiat. (simplex, subordinatus)
- Ego tibi emere scelerisque placenta nisi Valde carus est. / lectus scelerisque emam, nisi sit amet orci. (simplex, subordinatus)
- Etsi Is infantulus est, valde maturus est. / Etsi infantulus est, maturus est. (simplex, subordinatus)
- Non temptasti, ergo habes iterum sumendi eam. / Non transeamus exem, ergo iterum sumendum est. (simplex, subordinatus)
- Currus patris purgavit, et tunc " suum purgavit. / Currum patris purgavit, et deinde manus eius mundavit. (Simple, coordinare)
- Reliqui omnia parata ut tu tantum in clibano vertere. / Parata reliqui omnia ut modo in clibano verterem. (compositum, subordinatum)
- Semper mane surgere SW Semper in tempore ad opus perveniant. / Semper mane consurgens sic semper sum ad tempus laboris. (Simple, coordinare)
- Dicam ei quod vocasti quam celerrime Eum video. / Dicam eum te vocatum simul ac videro. (compositum, subordinatum)
- Quam ipse est? Non vidistis eum quoniam confecimus scholam. / Quid agis? Non vidi eum ex quo scholam confecimus. (simplex, subordinatus)
- undecim ibis ad quinque deversorium stellatum, redire vilis non potes. / Cum ad deversorium quinque stellae exivisti, redire ad vilia non potes. (simplex, subordinatus)
- Potes manere in stagnum or * veni nobiscum ludere. / In piscina manere potes aut nobiscum veni et ludere. (Simpl, coordinare.)
- Nunc ut repudiata est iterum nubere potest. / iam dimissam nubere potest. Compositum, subordinatum.
- Non possum tibi studere si vis me. / Si vis studere possum tibi. (simplex, subordinatus)
- Emimus terram ut domos in ea. / Terram emimus ad aedificandas domos in ea. (compositum, subordinatum)
- Non amo pira nor / Pira et mala non amo. (simplex, coordinare).
- Dives est et / Dives ac liberalis est. (simplex, coordinare).
- Etiamsi nos monuimus ut domum maneremus exire decrevimus. / Etsi suadebat ut domum maneremus, exire decrevimus. (compositum, subordinatum)
- Aut tu intus or * Exis foras, non potes in medio manere. / Aut intras aut exis foris, in medio manere non potes. (Correlative, coordinare)
- Etiamsi amitto, laetabor, experimentum dedi. / Etiam si perdam, gaudebo conatus sum. (compositum, subordinatum)
- Quaeso reprehendo lumina quae sicco ante domo relinquens. / Quaeso confirma quod lumina abeunt antequam domo exeant. (simplex, subordinatus)
- amo eum sed Non sum apud illum amare. / Eum amo sed non sum apud illum. (Simple, coordinare)
- emi uterque ruber shirt et braccae caeruleae. / Tum tunicam rubram et braccas caeruleas emi. (componere, coordinare)
- Nonne rogas matrem tuam si non potest manducare crustulam? / Rogasne matrem tuam si libum edas? (simplex, subordinatus)
- Nos hic manebimus donec obscuratur. / Hic usque ad tenebras manebimus. (simplex, subordinatus)
- Dolor est tum / Dolor ac genus est. (compositum, coordinator)
- Videbo illum despues de / Videbo te post laborem. (simplex, subordinatus)
- ipse est ace occupatus in weekends ace he est in hebdomade. / Tam occupatus est in weekends sicut in feriis. (Correlative, subordinatus)
- Habeo are et ad filiam. / Filium et filiam habet. (Simple, coordinare)
Andreas lingua magister est, et in Instagram rationem suam praebet lectiones privatas per vocationem video ut Latine loqui discere possis.
