Homonyms in English

Contentus

• Exempla homonymi Anglice

The homonyma Verba sunt quae eandem pronunciationem vel eandem scripturam habent, sed diversam significationem habent.

Ut sint;

• Homographs / Homographs: Eodem modo scribuntur, sed non eodem modo proferuntur.
• Homophones / Homophones: Eodem modo proferuntur, etsi aliter scripta sunt.

Homonyma polysemic verba differunt, quia;

• Verba polysemica: eandem habent etymologicam originem.
• Verbum homonyma: habent origines varias etymologicas.

Exempla homonymi Anglice

Licitus / Aloud

1. Licitus: licet. Hic fumigare non licet. / Quisque hic non licet.
2. Clamavit: voce magna. Loquebatur voce magna in medio tentationis. / Loquebatur magna in media tentatione.

Praefectus / Bale

1. Vadimonium
2. Bale: bale

Ursa

1. Metuo ullamcorper. / vereor ursorum.
2. Hunc strepitum iam ferre non possum. / Hunc strepitum iam ferre non possum.

Tabula / Bored

1. Tabula: tabula lignea. Tabulas areae mutare opus est. / Non opus est tabulas mutare
2. Terebravisse. Me taedet, domum ire volo. / Me taedet, domum ire volo.

Canis

1. Aperi a non elit. / Aperi cham elit.
2. Virtus verb. Celerrimus natare possum. / Natare celerrime possum.

Cellula / Sell

1. Cell: cell. Totum organismus ex una cellula nascitur. / Organismus totius oritur ex una cellula.
2. Vendere: vendere. Domum meam vendere volo. / Domum meam vendere volo.

Mori / Dye

1. Morieris: mori. Mori timet. / Timet mori.
2. tingere: tingere. Tunicam meam nigram tingam. / Ego tunicam meam tingam nigram.

Ros / Ob

1. Rore: rore. Herba rore madebat. / Herba rore madida erat.
2. Ob: accedant ad certum diem. Opus est cras debitum. / Opus est cras debitum.

Oculus / I

1. Oculus: oculus. Oculos nigros habet. / oculos nigros habet.
2. ego: me. Hic vivo. / Hic habito.

Portus

1. Gaitus: ambula. D. Smith incessum elegans mihi placet. / Placet mihi elegans deambulatio D. Smith.
2. Porta: porta vel porta. Horti portam semper claudere memento. / Semper horti portam claudere memento.

Sana / Heel

1. Curionis. Haec medicina sanabit te. / Haec medicina sanabit te.
2. Calcaneum: calcaneum, vel calcaneum. Fregi calceamenti mei. / Calcaneum calcei mei fregisti.

Plumbum (Exemplum homographus cum diversis vocibus)

1. Tegumentum plumbeum est. / Tegumentum e plumbo.
2. ego te ducam ad cubiculum tuum. / Ego te ad cubiculum tuum deducam.

lux

1. convertar in lucem. / Vertetur in lucem.
2. Haec fabrica levissima est. / Haec fabrica levissima est.

Vivamus (Exemplum homographus cum diversis vocibus)

1. Vivamus platea congue quam. / Vivo trans platea.
2. Novi Eboraci habitamus vulgandi sumus. / Nos Novi Eboraci evulgamus.

Main / Mane

1. Main: main. Hoc est principale problema. / Hoc est principale problema.
2. Mane: mane. Iuba leonis pulchra est. / Iuba leonis pulchra est.

Mean

1. Maga media est. / Haec venefica mala est.
2. Quod significat illa? / Quod significat illa?

Noster / Hour

1. nostrum: our. Domus nostra est. / Haec domus nostra est.
2. Hora: hora. Paratus ero hora. / Paratus ero hora.

Pole

1. Puta polus arcticus, polus aquilonaris / polus septentrionalis, polus meridianus.
2. Polus avus meus fuit. / Avus meus Poloniae fuit.

Ora / Prey

1. Ora: ora. Orabo pro salute eius. / Orabo pro salute eius.
2. Praeda: victima. Preda leo eius invadit. / Leo invadit victimam.

Queue / Cue

1. Queue: row. Sum in queue apud forum. / In acie ad forum.
2. CUE: initus vel satus signo. Cantus incipiendus est tibi cum cue audieris. / Incipere debes cantare cum signum audieris.

Genus

1. Genus: Hoc est ad utilitatem generis humani. / Hoc est ad utilitatem generis humani.
2. Genus: disciplina pro genere sum. / Disciplina sum in stadio.

Pluvia / Regna

1. Imber: pluvia, pluvia. Puto pluet hodie. / Pluet hodie puto.
2. Regna: regna, regna. Regnavit autem annis XX. / Regnavit autem annis viginti.

Radix / Route

1. Radix: Haec arbor radices validas habet. / Haec arbor radices validas habet.
2. Route: semita, vel semita. Equus scit domum iter. / Equus scit viam domus.

Anima / Sole

1. Anima: anima. Anima eius in caelum abiit. / Anima eius in caelum abiit.
2. Unica: unicus. Reparare plantam calcei mei habeo. / Habeo calceamenti plantam reparandi.

Vanus / Vena

• Vanus: vanus. Non amo vanos homines. / Non amo vanos homines.
• Venae: venae. Tam pallida est potes videre in facie vanas. / Tam pallida illa venas in faciem videre potes.

Andreas lingua magister est, et in Instagram rationem suam praebet lectiones privatas per vocationem video ut Latine loqui discere possis.