Exempla Sententiarum Latinarum - Encyclopedia

Contentus

Momentum linguae Latinae
Exempla sententiarum in Latin

The Latinus Valde vetus ac fundamentale lingua est in evolutione hominum, quae penitus intercidit culturam Occidentis. Lingua erat quae in imperio Romano dicta erat, quamvis non multi tunc temporis literati essent et legere vel scribere possent.

Plures locutiones exstant quae primum latine prolatae sunt et sic crystallinae factae sunt in cultura occidentali, necnon locutiones in Latinis vel Latinismis quae in vita cotidiana adhibentur.

Vide etiam: vox latina overs

Momentum linguae Latinae

Plurimae contributiones iuris latine factae sunt, quibus systemata iudiciaria quae hodie maxime occidentales nationes regunt, nituntur. Praeterea magnae sunt contributiones scientiarum, medicinae et biologiae propter scripta latine.

Christianismus linguam Latinam adoptavit ut cultum et officium, ac diu (feret dici posse usque ad finem saeculi septimi), Missae et aliorum eventuum religiosorum in hac sola lingua tenebantur. Eius status tamquam « lingua mortua » immutabilitatem quandam tribuit, quae fideles traductionem praestat spiritali legati Evangelii.

Exempla sententiarum in Latin

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.

Translation: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Mater Dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix. Nostra deprecatio et dimissio in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen.

Translation: patrocinium tuum advolare potes, Mater, o sancta Dei. Preces nostras adiuva in necessitate, sed ab omni periculo libera nos, o gloriosa et benedicta. Amen.

Pater noster, qui est in caelis, sanctificetur nomen tuum .. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne inducit in tentationem, sitis liberat ad mala. Amen.

TranslationPater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

Virginum custos et pater, sancte Joseph, cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit; te per hoc utrumque carissimum pignus Jesum et Mariam obsecro et obtestor, ut me ab omni immunditia praeservatum, purum corde et casto corpore Jesu et Mariae semper facias castissime famulari. Amen.

TranslationVirginum custos ac pater, Sancte Joseph, cuius inno- centiam Jesu Christi et Mariae, fidelis Virginis diligentia fuit, et singulas carissimas vestes, Jesum et Mariam, te precor, per hoc, precor. ut ab omni immundáte mente custóta, mente sine memoriá, corde puro et casto corpore, semper Jesu et María castióne serviámus. Amen.

Omnes beatorum Spirituum ordines: orate pro nobis. Omnes Sancti et Sanctae Dei: intercedite pro nobis.

Translation: Custos virginum et patris sancte Joseph, cujus sustentatio inno- centio Jesu Christi et fidelis Virginis Marie. Omnes beatorum spirituum ordines, orate pro nobis. Omnes Sancti Dei, orate pro nobis.

Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus . illustratione docuisti, da nobis in eodum Spiritu recta sapere, et de ejus semper consolatione gaudere. Amen.

Translation: Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus docuisti, rogamus te in eodem Spiritu, ut eius consolationem sapias. Amen. Ordines beatorum spirituum, orate pro nobis. Omnes Sancti Dei, orate pro nobis.

Deo Patri sit gloria, Et Fílioqui a mortuis Surrexit, ac Paraclito, In saeculórum saécula. Amen.

Translation: Pater pro fidelibus defunctis et resurrexit in saecula saeculorum. Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saécula sacculórum. Amen.

Translation: Gloria Patri et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen.

Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descenit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos; sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare viva et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.

Translation: Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Credo in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit. iterum ex mortuis, et ascendit in celos, sedens ad dexteram patris uenturus est iudicare uiuos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.

Memorare, O piissima Virgo Maria?a saeculo non esse auditum, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus secreto, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.

TranslationRecordare, piissima Virgo Maria, quod nunquam auditum est, neminem in tua protectione venisse, tuum implorans auxilium, tuum implorantem auxilium. Hac animata fide, ad te, o Virgo Mater, curro, antequam venero, sto peccatrix. Mater Verbi Incarnati, auscultat et respondet misericordia.

Iesu, Maria, Ioseph, vobis cor et animam meam dono. Iesu, Maria, Ioseph, adstate mihi in extremo tempore. Iesu, Maria, Ioseph, in pace vobiscum dormiam et requiescam.

Translation: Jesu, Maria et Joseph, cor et animam da mihi. Iesus, Maria et Ioseph, in agone adiuva. Jesus, Maria, et Joseph pax cum somno et quiete.